名古屋の夏は蒸し暑い　とは　よく言われていますが、
連日のこの暑さ、、、！！そろそろ体も疲れてきますね。
まだまだ熱中症や夏バテにご注意くださいね。

さて、9/1マルシェ出店者様情報です。
10：00～16：00　皆様お誘い合わせのうえ、ぜひいらしてください！

出店店舗のご紹介（”お店からのメッセージ”）
アテンドリ　エ　ぺジーブル
【アフリカ　ギニアのシアバター、パーニュ（アフリカの布）など】
　”アフリカの中でも遅れているギニアにとっては、シアバター産業でガーナのように
　　なることが夢です。一方、ＪＩＣＡが協力隊の派遣を始めた直後にクーデターが起きたマリ共和国では、
　　外国人観光客が激減しました。”
・・・このような地域で生まれた商品を販売することで、アフリカ発展のお手伝いをされています。

daladala
【モンゴル/ケニアのマスコット、バッグなど】
”商品はすべて現地で昔から使われている天然素材を使い、現地の人の手で作られています。
daladalaのデザインを加えてその国の魅力をお届けします。”

バンドゥショップ
【アジアの手芸品ポーチ、キーホルダー】
”アジアの貧しい人達が高度な技術で作った素敵な手芸品を揃えています。普段使いに最適！プレゼントに最適！”

クラタペッパー
【カンボジアのコショウ、コショウを使ったパンやお菓子】
”カンボジアでは昔から美味しいと有名なブラックペッパーですが、
内戦の影響で生産が途絶えてしまいました。
その胡椒を昔からある伝統的な無農薬の農法で現地の人々とともに復活させ、
生産から販売までをしています。”

African Hands
【東アフリカ---ウガンダ、タンザニア】
”Ａｆｒｉｃａｎ　Ｈａｎｄｓは、東アフリカのウガンダを中心とし、現地女性達が社会の一員として自立し、
主体的に社会に参画出来るシステムを構築する事を目指しています。
私達が実際に現地へ出向き、商品のデザインや制作過程から一緒に取り組み、販売いたします。
その為商品ひとつひとつに、アフリカ女性達の思いが込められています。”

mon reve
【商品については、当日のお楽しみ！】
国際ボランティアに関心がある中京大学1年生のみなさん。
日頃から、「自分に何ができるだろうか？」を考えて、
9/1マルシェでは、フェアトレードショップからおすすめ商品をセレクトしてきてくれます。

名古屋外国語大学ボランティアサークルLinkS
【商品については、当日のお楽しみ！】
サークルの中でも、フェアトレードの推進活動を担当するみなさんが、
出店してくれます。

Miqiho*Indonesia
【インドネシアのバッグなど】
"経済成長著しいインドネシアでは、自家用車化（モータリゼーション）が進むにつれ道路看板が急増中。
廃棄された道路看板素材を再利用した「カンバンうまれのカバン」をインドネシアからお届けします。"

名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会
【アジア、アフリカの各地および日本国内から、
ＦＴコーヒー・紅茶・クッキー・ドライフルーツ・手作り雑貨・アニマルコインパース・アクセサリー・ショール・Ｔシャツ他】
"１９９６年にウィルあいち(名古屋市東区）にオ－プンしたフェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）に連絡事務所を置く、名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会は２００９年６月７日に発足。
以来バザ－に出店、国際理解教育参加型ワ－クショップを学校などで展開、今までに６０以上開催。
フェアトレードのコ－ヒ－や紅茶は、飲んで美味しい！
フェアトレードのＴシャツもとても気持ちいい！　なぜなら農薬や化学肥料は使わないでできているから。
プレゼントにいい可愛い雑貨もありますよ！"

なふたうんからは、姉妹店も出店予定です。

以上10店舗です。


なお、テレビ塔下には今、
あいちトリエンナーレの一作品「ウイッシュ・ツリー」（オノ・ヨーコさんの作品：インスタレーション）が
展示されています。
この作品には、七夕の短冊のように、みんなの願いがたっくさん結ばれています☆
日に日に、増える沢山の方の想いや願い。
マルシェにご参加いただくみなさまも、この機会に参加されてみてはいかがでしょうか！
お待ちしております。